Thanks to our international comrades, we can now present our call for action in english – read it, spread it and come to Dresden!

There is also a short version in czech.

Nazis aus ganz Deutschland wollen am 7. Juni 2014 unter dem Motto „Tag der deutschen Zukunft“ in Dresden aufmarschieren. Ein bisher norddeutsches Nazi-Event soll nun neuen Auftrieb in Sachsens Landeshauptstadt erhalten. Dies werden wir nicht zulassen! Nachdem Europas ehemals größter Naziaufmarsch im Februar Geschichte ist, darf sich kein neues Nazi-Event in Dresden etablieren. Auch im Juni gilt: Wo wir sind ist kein Platz für Nazis!

Wir, das „Forum gegen Rechts“ leisten zivilen Ungehorsam gegen den Naziaufmarsch. Wir sind solidarisch mit allen, die mit uns das Ziel teilen, den Naziaufmarsch zu verhindern.

Unser Engagement endet jedoch nicht mit dem Kampf gegen Nazis und deren Aufmärsche. Wir stellen uns gegen jedes rassistisches und nationalistisches Denken und Handeln. Hinter dem „Tag der deutschen Zukunft“ steckt bittere deutsche Vergangenheit. „Deutschland den Deutschen“ steht in direkter Tradition der Blut-und-Boden-Ideologie des deutschen Faschismus. Das Gerede von „Überfremdung“ suggeriert eine ethnisch homogene Gesellschaft, die durch Zuwanderung existenziell gefährdet sei. Diese Konstruktion einer biologisch bestimmten Schicksalsgemeinschaft führt – das beweisen tägliche Nazi-Angriffe – zur gewalttätigen Ausgrenzung und Ermordung derer, die nicht in das zugehörige rassistische und chauvinistische Weltbild passen.

In Vorbereitung auf die im Mai stattfindenden Europa- und Kommunalwahlen und die sächsischen Landtagswahlen im August verstärkt die NPD ihre Hetze gegen das Asylrecht. Sie bedienen europapolitische Themen von Rechts, um gegenüber der „Alternative für Deutschland“ ihr Profil zu schärfen. Mit diesen Inhalten können die Nazis auch an rassistische Einstellungen der Mehrheitsgesellschaft anknüpfen. Es ist kein Zufall, dass rechte Parolen während der Krise in vielen europäischen Ländern starken Zulauf haben. Egal ob es um die Festung Europa geht, an deren Grenze Geflüchtete unter den Augen der Frontex Schnellboote im Mittelmeer ertrinken, ob um die so genannte Armutseinwanderung oder um rassistische Thesen auf den Bestsellerlisten: Die Rhetorik vom vollen Boot erlebt erneut Konjunktur im breiten gesellschaftlichen Diskurs und chauvinistische Forderungen werden als vermeintlich einfache Lösung im Kampf gegen den sozialen Abstieg verkauft.

Sachsen spielt bei der Hetze gegen Asylsuchende in Deutschland eine Vorreiterrolle: deutscher Meister im Abschieben, überfüllte Flüchtlingsunterkünfte und der Einsatz für verkürzte (und damit weniger sorgfältig geprüfte) Asylverfahren. All das bietet einen idealen Nährboden für Rassismus und rechte Gewalt. Kein Wunder also, wenn gegen jede neue Asylunterkunft mobil gemacht wird – und dabei Bürger_innen Hand in Hand mit gut organisierten Nazis stehen und gehen.

Wer sich gegen diese Zustände und gegen Nazis auflehnt wird diffamiert, isoliert und kriminalisiert, wie in Dresden nach den Februarprotesten geschehen. „Antifaschismus ist nicht die Lösung“, so Innenminister Ulbig im Jahr 2012, „sondern Demokratie“, und delegitimiert damit jeden Protest. In der sächsischen Demokratie werden Antifaschist_innen, die sich in der Gesellschaft gegen Rechts engagieren, massenhaft mit haltlosen Anschuldigungen vor Gericht gezogen und oft mit völlig absurden Begründungen verurteilt. Wir lassen uns davon nicht einschüchtern! Wir fordern die Einstellung aller Verfahren gegen Antifaschist_innen. Wir werden uns auch weiterhin Neonazis entgegenstellen, wenn sie ihre menschenverachtende Ideologie auf die Straße tragen wollen.

Am 7. Juni auf die Straße – wo wir sind ist kein Platz für Nazis! No pasaran!

Bisherige UnterstützerInnen:

VVN-BdA Sachsen + Dresden
Die Linke.SDS Dresden
IG Metall Jugend (bundesweit)
IG Metall Dresden
GEW Jugend Sachsen
GEW Sachsen
raddix
DIE LINKE.Dresden
linksjugend[’solid] Dresden + bundesweit
Ausländerrat Dresden e.V.

Nacisté z celého Německa chtějí 7. června pod heslem “Den německé budoucnosti” pochodovat Drážďany. Dříve severoněmecká nacistická akce má nyní, po jejím úspěšném oslabení skrze silné protesty, dostat v hlavním městě Saska nový impuls. To my nedopustíme! Poté, co dříve největší evropský nacistický pochod v únoru, je již historií, nesmí se v Drážďanech etablovat žádná nová nacistická akce.

Také v červnu platí: Blokovat nacistické pochody – zabránit jim – narušit je. Z naší strany při tom nebude docházet k eskalaci konfliktu. Jsme solidární se všemi, kteří s námi sdílejí cíl zabránit nacistickým pochodům.

Naše nasazení však nekončí bojem proti nacistům a jejich pochodům. Stavíme se proti jakýmkoliv rasistickým a nacionalistickým myšlenkám a jednáním. Za heslem „Den německé budoucnosti“ se skrývá hořká německá minulost. „Německo Němcům“ stojí v přímé tradici ideologie „Krve a půdy“ německého fašismu. Řeči o „odcizení“ vnucují myšlenku o etnicky homogenní společnosti, která je existenčně ohrožena přistěhovalci. Tato ideová konstrukce biologicky určeného společenství a jeho osudu vede – v denní přehlídce nacistických útoků – k násilnému vyloučení a vraždám těch, kteří nezapadají do příslušného rasistického a šovinistického obrazu světa.

Díky tomuto obsahu by nacisté mohli těžit z rasistického naladění majoritní společnosti. Není náhodou, že pravicové slogany zaznamenávají v mnoha evropských zemích během krize velký ohlas. Konzervativní řešení krize odnesou na svých bedrech slabší a rasistická polemika úspěšně odkloní skutečné problémy. Je jedno, zda se jedná o Pevnost Evropa, na jejíž středomořských hranicích tonou před očima pohraničních remorkérů uprchlíci, nebo zda jde o „přistěhovalce chudoby“ či o rasistické nadávky romanopiscům. Rétorika „lodi hojnosti“ zažívá konjunkturu v širším společenském diskursu. Přenesení důsledků krize na chudé jde ruku v ruce s prekarizací širších lidových mas, což vede k jednoduchým řešením, kdy je kopáno do těch dole i kolem sebe.

Sasko hraje při štvanici na osoby hledající azyl hlavní roli: německý mistr v deportaci, přeplněné uprchlické ubytovny a sázka na zkrácené (a tím méně pečlivě ověřené) azylové řízení. To vše vytváří ideální živnou půdu pro rasismus a pravicové násilí. Není tedy divu, když je proti každé nové azylové ubytovně vedena mobilizace – a občanský dav jde ruku v ruce s dobře organizovanými nacisty, se kterými stojí bok po boku.

Kdo se proti těmto poměrům a proti nacistům vzepře, je očerňován, izolován a kriminalizován, jako se stalo v Drážďanech v roce 2011. V Sasku antifašismus „není řešení“ (IM Markus Ulbig, CDU) a angažovaní antirasisti/-ky jsou považováni za těžké kriminální živly. V saské demokracii jsou antifašisté/-ky, kteří se ve společnosti angažují proti pravici, na základě nepodloženého obvinění hojně přivádění k soudu a často s úplně absurdním odůvodněním odsouzeni. Není-li saská justice jednou ve hře, působí přesto represivně, neboť její pověstné a zdlouhavé metody představují skutečný trest. Současně zde nacistický násilník pravidelně vyvázne s nízkým podmíněným trestem. Nenecháme se tím zastrašit! Požadujeme ukončení všech řízení proti antifašistům/-kám.

7. června v ulicích – kde jsme my, není žádný prostor pro nacisty!
Neprojdou! Žádnou budoucnost pro nácky!

Wenn ihr dabei sein wollt, schreibt einfach eine Mail mit dem Betreff „Unterzeichnen“ an
info[ät]no-tddz.org.